Exemples de traduction
In the three-year-old age group, the attendance rate showed a significant increase.
В трехлетней возрастной группе посещаемость увеличилась наиболее существенно.
It varies a great deal among age groups, and is high in the 19-year-old age group.
Он сильно различается по возрастным группам, являясь высоким в группе лиц девятнадцатилетнего возраста.
The next step will be the attempt to differentiate old-age groups and to analyse their respective functions in a society.
Затем следует попытаться дифференцировать старшие возрастные группы и проанализировать их соответствующие функции в том или ином обществе.
These three causes accounted for 60 per cent of the total deaths in the 5 to 9-year-old age group.
В возрастной группе от 5 до 9 лет на эти три причины приходится 60 процентов всех смертных случаев.
36. Figure XI shows that most of the appointed staff are in the 30 to 34 year old age group.
36. Как видно на диаграмме XI, большинство сотрудников, получивших назначения, относится к возрастной группе от 30 до 34 лет.
35. Figure XV shows that most appointed staff are in the 30 to 34 year old age group.
35. Как видно из диаграммы XV, большинство сотрудников, получивших назначения, относятся к возрастной группе от 30 до 34 лет.
Adolescent fertility is high, and, for the 15 to 19 year-old age group, it is the second highest in the world.
Среди подростков высокий уровень рождаемости, а по уровню рождаемости в возрастной группе 15 - 19 лет регион занимает второе место в мире.
The 15- to 55-year-old age group -- the most active sector of the population -- has been struck most intensely.
Наиболее серьезно пострадала возрастная группа от 15 до 55 лет, т.е. самый активный сегмент населения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test