Traduction de "often unable" à russe

Often unable

• часто не может
• часто не

Exemples de traduction

часто не

Women are often unable to negotiate the terms of sexual relationships.
Женщины часто не имеют возможности обсуждать условия сексуальных отношений.

After childbirth, women are often unable to wash themselves or the baby.
После родов женщины часто не имеют возможности помыться или помыть ребенка.

Widowed women were often unable to assert their ownership of land.
Овдовевшие женщины часто не могут подтвердить свои права собственности на землю.

Enterprises in many developing countries are often unable to respond to emerging opportunities.
Предприятия во многих развивающихся странах часто не в состоянии воспользоваться открывающимися возможностями.

56. Second, existing trust funds are often unable to disburse to missions.
56. Вовторых, существующие целевые фонды часто не имеют возможности перечислять средства миссиям.

Often unable to afford adequate legal representation, they are more likely to be convicted.
Поскольку они часто не могут позволить себе оплату услуг адвокатов, повышается вероятность вынесения им обвинительных приговоров.