Traduction de "often attack" à russe

Often attack

• часто нападают

Exemples de traduction

часто нападают

30. LRA combatants in Orientale Province often attack villages with the aim of looting supplies for the group but also abducting adults and children to carry stolen goods.
30. Боевики ЛРА в Восточной провинции часто нападают на деревни не только в целях добычи провианта, но и для похищения взрослых и детей в целях использования в качестве носильщиков похищенного.

14. Subversive groups often attack property that is normally considered to be civilian, such as cars, buses, shops or residences; they set fire to buses, trucks and taxis; and they have attacked electrical towers and oil pipelines.
14. Группы, занимающиеся подрывной деятельностью, часто нападают на гражданские объекты и имущество, такие, как автомашины, автобусы, магазины и жилые дома; ими поджигаются автобусы, грузовые автомобили и такси; объектами нападения являются также опоры линий электропередачи и нефтепроводы.

18. Also known as coupeurs de routes or road bandits, Zaraguinas operate in all parts of the Central African Republic but with a particularly high concentration in the north and north-west. Zaraguinas represent a major security threat in the Central African Republic, often attacking humanitarian convoys and abducting and ransoming populations.
18. Также известные под названием <<лица, блокирующие дороги>>, или дорожные бандиты, они функционируют во всех частях Центральноафриканской Республики, однако особую активность проявляют на севере и северо-западе. <<Зарагина>> представляют собой основную угрозу в плане безопасности в Центральноафриканской Республике, часто нападают на автоколонны с гуманитарной помощью и похищают людей в целях получения выкупа.