Traduction de "official residences" à russe

Official residences

• официальные резиденции

Exemples de traduction

официальные резиденции

Official residence of the Special Representative
Официальная резиденция Специального представителя

Official residence of the Deputy Special Representative
Официальная резиденция первого заместителя Специального представителя

For "Presidential Palace" read "Official Residence".
Заменить слова <<президентский дворец>> словами официальная резиденция.

The Istana is the official residence and office of the President of Singapore.
В Истане расположена официальная резиденция и канцелярия президента Сингапура.

Noon Press briefing at the official residence of the High Commissioner of Canada
Пресс-конференция в официальной резиденции высокого комиссара Канады

Now, name the Queen's official residence.
Теперь, назовите официальную резиденцию Королевы.

I'm going to say official residence, Buckingham Palace.
Я хочу назвать официальную резиденцию, Букингемский дворец.

This is an official residence and I have to move.
Это официальная резиденция и я должен двигаться.

It's the official residence, but it doesn't mean I have to live there.
Это официальная резиденция, но это не значит, что я должна жить там.

St James's Palace is the official residence of the monarch, although she does, of course, spend most of her time in her second, third, fourth, fifth homes.
Сент-Джеймсский дворец это официальная резиденция монарха, хотя она, конечно, проводит больше времени в своём втором, третьем, четвёртом, пятом домах.