Traduction de "offended her" à russe

Offended her

• обидел ее
• обиделась

Exemples de traduction

обидел ее

IF I HAVE DONE SOMETHING TO OFFEND HER
Если я сделала что-то, что обидело ее,

I've been racking my brain trying to figure out how I offended her.
Я измучил себе мозг Пытаясь выяснить как я обидел ее

BELIEVE ME, MISS FAIRLIE, YOU HAVE DONE NOTHING TO OFFEND HER.
Поверьте мне, Мисс Фейрли, Вы не сделали ничего, что бы обидело ее.

The picnic was my idea. He thinks he's offended her and he wants to make it up.
Пикник - моя идея.Он думает, что обидел ееи хочет загладить это.

обиделась

She said you offended her.
Она сказала, что ты обидела её.

Beth, when did I offend her?
Бет, когда я её обидела?

Do you think I offended her?
Как думаешь, я её обидела?

You didn't offend her, did you?
Надеюсь, ты её не обидел? Нет. Нисколько.

Nothing you said offended her.
Нам остаётся только надеяться, что кто-то её обидел, и она уехала.

I began to worry - had I offended her?
Я забеспокоился: может быть, я обидел её?

I'm guessing my counterpart did something to offend her as well?
Видимо, мой двойник и её чем-то обидел.