Exemples de traduction
(a) Promulgation of Decree No. 98,602 of 19 December 1989, concerning removal of the geographic reservation on the 1951 Convention relating to the Status of Refugees, which confined applicability of the Convention to refugees of European origin;
a) издание указа № 98,602 от 19 декабря 1989 года об отмене географической оговорки в отношении Конвенции о статусе беженцев 1951 года, которая ограничила сферу применимости Конвенции беженцами из европейских стран;
5.1 In his comments dated 15 May 2006, the author repeats that the judgement handed down by the Provincial High Court of Palma de Mallorca could only be appealed by means of the remedy of cassation before the Supreme Court, which confined itself to ruling on the grounds for the appeal.
5.1 В своих комментариях от 15 мая 2006 года автор вновь утверждает, что решение, вынесенное Провинциальным судом Пальма-де-Мальорки, могло быть обжаловано только в кассационном порядке в Верховном суде, который ограничился рассмотрением оснований для подачи жалобы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test