Traduction de "of for instance" à russe

Of for instance

• например

Exemples de traduction

например

This applied to pregnancies that were a result of, for instance, rape.
Это относится к беременности, что были в результате, например, изнасилования.

But two rich benefactors, who are known for their charitable endeavors, who would think nothing of, for instance, writing a $28 million check to help victims of methamphetamine abuse?
Но двое богатых меценатов, известных своими благотворительными проектами, которым ничего не стоит, например, выписать чек на 28 миллионов в помощь жертвам злоупотребления метамфетамина?

With the police, for instance?
например, от полиции.

“LIKE CARS, FOR INSTANCE?”
— АВТОМОБИЛИ, НАПРИМЕР?!

What, for instance, are you so afraid of?
Ну чего вы, например, так боитесь?

A hat—now what, for instance, is a hat?
Шляпа — ну что, например, значит шляпа?

Locking up Stan Shunpike, for instance.
Например, арест Стэна Шанпайка.

They said, “Well, for instance, is electricity fire?”
И они спросили: — Вот, например, электричество — это огонь?

Do you know, for instance, that I am getting married?
Знаете ль вы, например, что я женюсь?

Has anyone come across something with her eagle on it, for instance?
Например, о вещи, отмеченной ее орлом?

For instance, a typical combination was 69-32-21.
Например, типичная комбинация выглядит так: 69–32–21.

She could not really say, for instance, that she had anticipated anything of the sort.
Ведь не могла же она сказать, например, что она что-нибудь в этом роде предчувствовала?