Exemples de traduction
Further information is provided on OAPC: annex 2, paragraph 85 (on dry-cleaning clothes), 87 (on surface treatment plants) and 88 (on building sites).
В ответе содержится дополнительная информация о ПОЗВ: приложение 2, пункт 85 (о сухой химической чистке одежды), 87 (об установках для поверхностной обработки) и 88 (о строительных участках).
Switzerland provides information on national emission standards for VOC in general (OAPC, annex 1, para. 71) and according to 3 types of substances and 14 source categories.
46. Швейцария представила информацию о национальных нормах выбросов ЛОС в целом (ПОЗВ, приложение 1, пункт 71) и в разбивке по трем типам веществ и 14 категориям источников.
The federal Law relating to the Protection of the Environment and its ordinances, in particular the 1986 Ordinance on Air Pollution Control (OAPC), amended in 1992 and 1997, regulates emissions from stationary sources.
Федеральный закон об охране окружающей среды и принятые в связи с ним постановления, в частности постановление об ограничении уровней загрязнения воздуха 1986 года (ПОЗВ) с поправками, внесенными в 1992 и 1997 годах, регламентируют выбросы из стационарных источников.
Switzerland provides information on the mineral oil industry in OAPC annex 2, paragraph 31 (on storage by refineries, other emissions by refineries), 32 (on large storage tank installations) and 33 (on installations for loading petrol).
Швейцария представила информацию о нефтяной промышленности, содержащуюся в пункте 31 (хранение нефтепродуктов на нефтеперерабатывающих предприятиях, другие выбросы, образующиеся на нефтеперерабатывающих предприятиях), пункте 32 (крупные резервуары для хранения нефтепродуктов) и пункте 33 (установки для налива бензина) ПОЗВ, приложение 2.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test