Traduction de "not funded" à russe

Not funded

• не финансируется
• не накопительная

Exemples de traduction

не финансируется

It's not funded by one department.
- Они не финансируются каким-то одним министерством.

Loulu not funding our PC pipe dream, that I get.
Лулу не финансирует нашу голубую мечту о ПК, это я понял.

Fine, but unlike the ones you're in favor of, they're not funded by private corporations that are trying to dictate education reform.
Хорошо, но в отличие от других, они не финансируются частными корпорациями, которые пытаются диктовать реформы образования.

не накопительная

The Act provides for two types of funded pensions: mandatory funded pension and supplementary funded pension (I and II pillar).
В Законе предусмотрены два вида накопительной пенсии: обязательная накопительная пенсия и дополнительная накопительная пенсия (I и II элементы).

Thus, in contribution-based systems, the focus is on the payments into the fund.
Так, в накопительных системах упор делается на выплаты в фонд.

The disbursement of payments from the funded system are set to commence three years after the funded component was made part of the country's pension system, i.e. starting in 2013.
Запланировано, что первые выплаты накопительной части пенсии будут произведены через три года после введения накопительной части в пенсионную систему Кыргызской Республики (с 2013 года).

Also included in the private transfers are the funded pension benefits.
В частные трансферты также включаются пенсии из накопительных фондов.

Compulsory cumulative insurance is implemented by private pension funds.
Обязательное накопительное страхование осуществляется частными пенсионными фондами.

Compulsory cumulative insurance would be implemented by private pension funds.
Обязательное накопительное страхование будет обеспечиваться частными пенсионными фондами.