Exemples de traduction
2. Article 18 protects theistic, nontheistic and atheistic beliefs, as well as the right not to profess any religion or belief.
2. Статья 18 защищает теистические, нетеистические и атеистические убеждения, а также право не исповедовать никакой религии или убеждений.
The Committee also points out that article 18 of ICCPR protects theistic, nontheistic and atheistic beliefs, as well as the right not to profess any religion or belief.
Комитет также указывает, что статья 18 МПГПП защищает теистические, нетеистические и атеистические убеждения, а также право не исповедовать никакой религии или убеждений.
His thematic report to the General Assembly (A/66/156) had focused on interreligious communication between individuals belonging to different theistic, atheistic and nontheistic beliefs, as such communication had an important role to play in eliminating prejudices and stereotypes, which were the root causes of resentment, fear, hatred, hostility, violence, terrorism and concomitant human rights abuses.
Тематический доклад оратора Генеральной Ассамблее (A/66/156) сосредоточен на межрелигиозной коммуникации между отдельными лицами, принадлежащими к различным теистическим, атеистическим и нетеистическим верованиям, ибо такая коммуникация имеет ключевое значение для ликвидации предрассудков и стереотипов, являющихся коренными причинами недовольства, страха, ненависти, враждебности, терроризма и сопутствующих нарушений прав человека.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test