Traduction de "non-urban" à russe

Non-urban

• за пределами городов

Exemples de traduction

за пределами городов

Table 1: The distribution by carriageway widths refers to non-urban (rural) E roads only.
Таблица 1: Распределение по ширине проезжей части касается только дорог категории E за пределами городов (сельских дорог).

Table 4: The values of average traffic have been ascertained for sections of the E roads in non-urban (rural) areas.
Таблица 4: Средний объем движения устанавливался для участков дорог категории E в районах за пределами городов (сельских районах).

Table 4bis: The values of average traffic have been ascertained for sections of the E roads in non-urban (rural) areas.
Таблица 4-бис: Средний объем движения устанавливался для участков дорог категории E в районах за пределами городов (сельских районах).

The purpose of counting road traffic in Switzerland is to provide a periodic update of traffic trends on main non-urban roads.
Цель учета объема дорожного движения в Швейцарии состоит в обеспечении периодического обновления информации о транспортных тенденциях на основных дорогах за пределами городов.

Table 2: The break-up of lengths of the E roads by their traffic volumes has been carried out for non-urban E roads only.
Таблица 2: Разбивка дорог категории E по их протяженности с учетом объемов дорожного движения производилась только в случае дорог категории E за пределами городов.

2. Recommends that Governments take a census of traffic on other non-urban roads in their national territory, applying where possible, the methods set out in the Recommendations mentioned under paragraph 1 (a) above.
2. рекомендует правительствам провести обследование движения на других дорогах за пределами городов на своей национальной территории, по возможности с применением методов, изложенных в рекомендациях, упомянутых в пункте 1 а) выше;

2. Recommends that Governments take a census of traffic on other non-urban rail lines in their national territory, applying where possible, the methods set out in the Recommendations mentioned under paragraph 1(a) above.
2. рекомендует правительствам провести обследование движения на других железнодорожных линиях за пределами городов на их национальной территории, по возможности с применением методов, изложенных в рекомендациях, упомянутых в пункте 1 а) выше;