Traduction de "non-profit corporation" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
OPCION is a non-profit corporation founded in 1990.
КОВСД является некоммерческой корпорацией, основанной в 1990 году.
.. a non-profit corporation dedicated to making it easier for people to share and build upon the work of others, consistent with the rules of copyright.
... некоммерческую корпорацию, занимающуюся облегчением обмена результатами работы и их использования в соответствии с нормами авторского права.
The International Prisoners Aid Association (IPAA) is a non-profit corporation founded in 1950 in Milwaukee, Wisconsin.
Международная ассоциация помощи заключенным (МАПЗ) представляет собой некоммерческую корпорацию, основанную в 1950 году в Милуоки, штат Висконсин, США.
“‘F4’ Panel” The Panel of Commissioners appointed to review the “F4” claims, being environmental claims submitted by Governments, public sector enterprises, and non-profit corporations
Группа уполномоченных, назначенная для рассмотрения претензий "F4", т.е. претензий в связи с экологическим ущербом, поданных правительствами, государственными предприятиями и некоммерческими корпорациями
The American Society of International Law was established as an international membership organization in 1906 and was registered as a non-profit corporation by the United States Congress in 1950.
Американское общество международного права было создано в качестве международной организации в 1906 году, а в 1950 году оно было зарегистрировано Конгрессом Соединенных Штатов в качестве некоммерческой корпорации.
The Human Lactation Center is a non-profit corporation utilizing medical anthropology research methods with issues related to the welfare and status of women and children worldwide.
Центр за материнское кормление детей является некоммерческой корпорацией, использующей методы медицинских антропологических исследований в контексте деятельности по вопросам, касающимся благосостояния и положения женщин и детей во всем мире.
The American Society of International Law was established as an international organization in January 1906 and was chartered as a non-profit corporation by an act of the United States Congress in 1950.
Американское общество международного права -- это международная организация, основанная в январе 1906 года, которая является некоммерческой корпорацией согласно закону, принятому конгрессом Соединенных Штатов в 1950 году.
Human Lactation Center (HLC) is a non-profit corporation utilizing medical and anthropological research methods with issues related to the welfare and status of women and children worldwide.
Центр за грудное вскармливание детей (ЦГВ) является некоммерческой корпорацией, использующей методы медицинских антропологических исследований в контексте деятельности по вопросам, касающимся благосостояния и положения женщин и детей во всем мире.
The attorney general's office of each state has authority to enforce compliance with the state's fund-raising laws as well as its non-profit corporation laws under which organizations are created.
Управление генерального атторнея каждого штата уполномочено обеспечивать соблюдение законов соответствующего штата о сборе средств, а также его законов о некоммерческой корпорации, на основании которых создаются такие организации.
36. A private, non-profit corporation, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), based in the United States of America, has so far allocated Internet domain names on a purely technical basis.
36. Одна частная некоммерческая корпорация, Интернет-корпорация по присвоению доменных имен и номеров (ИКАНН), базирующаяся в Соединенных Штатах Америки, до сих пор присваивала доменные имена в Интернете на чисто технической основе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test