Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Consequential proposal Replace the words "non-explosion-pressure proof tank" with the words "non-explosion pressure shock resistant tank" for the V- tank code in 4.3.4.1.1 and replace the words "explosion-pressure proof tank" with the words "explosion pressure shock resistant tank" for the F- tank code in 4.3.4.1.1.
Заменить слова "цистерна, не устойчивая к давлению взрыва" словами "цистерна, не устойчивая к ударному давлению взрыва" в пояснении кода цистерны V в пункте 4.3.4.1.1, а также заменить слова "цистерна, устойчивая к давлению взрыва" словами "цистерна, устойчивая к ударному давлению взрыва" в пояснении кода цистерны F в пункте 4.3.4.1.1.
As a signatory to the CTBT, Indonesia believes that the prohibition of nuclear tests, be they explosive or non-explosive, constitutes an effective measure towards nuclear disarmament and non-proliferation.
В качестве страны, подписавшей ДВЗЯИ, Индонезия считает, что запрещение ядерных испытаний, как сопровождающихся взрывом устройств, так и без взрывов, представляет собой эффективную меру на пути к ядерному разоружению и нераспространению.
They agreed to a treaty to ban nuclear explosions only when they had developed non-explosive ways of improving and ensuring the quality of their nuclear weapons, as well as of developing new types of such weapons.
Они согласились на договор о запрещении ядерных взрывов только тогда, когда ими были разработаны не связанные с проведением взрывов методы усовершенствования и повышения качества их ядерного оружия, равно как и методы разработки новых типов такого оружия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test