non-aggression - Traducción de Russe

Memorandum of Understanding on Non-aggression and Cooperation

Меморандум понимания о ненападении и сотрудничестве

:: Conclude a subregional non-aggression pact

:: Завершении подготовки субрегионального пакта о ненападении

- Non-Aggression Pact signed in 1996;

i) Пактом о ненападении, подписанным в 1996 году;

6. Consideration of the draft non-aggression pact

6. Изучение проекта Пакта о ненападении

(i) The protocol on non-aggression and mutual defence;

i) Протокол о ненападении и взаимной обороне;

3. Consideration of the draft non-aggression pact between

3. Изучение проекта пакта о ненападении между

6. Initialling of the Non-Aggression Pact between the

6. Парафирование Пакта о ненападении между государствами - членами

That is the case of the protocol on non-aggression and mutual defence.

Это относится, например, к протоколу о ненападении и взаимной обороне.

Paragraphs 6 and 7 are concerned with the Non-Aggression Pact.

Пункты 6 и 7 касаются Пакта о ненападении.

- Signature and/or ratification of the Non-Aggression Pact and the Mutual Assistance Pact;

- Подписание и/или ратификация Пакта о ненападении и Пакта о взаимопомощи;

Let's make a non-aggression pact.

Давай заключим пакт о ненападении.

Hitler has signed a non-aggression pact with Stalin.

Гитлер и Сталин подписали пакт о ненападении.

In his case, his non-aggression pact with Hitler.

В его случае, пакт о ненападении с Гитлером.

I'm going to enter a non-aggression treaty with Goguryeo.

Я собираюсь подписать с Когурё договор о ненападении.

Fueling the fire, the North has ripped up non-aggression pacts. This is an incredibly immature regime in the North.

ѕодлива€ масла в огонь, —еверна€ оре€ разорвала пакт о ненападении.

According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion.

Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году.

Today at 5:40 a.m. German troops crossed the Polish border, breaching its non-aggression pact.

Сегодня в 4:45 утра части немецкой армии пересекли границу Польши, нарушив пакт о ненападении.

And those who excuse the infamous Munich betrayal are loudest in their condemnation of the non aggression pact.

И те, кто оправдывают знаменитый мюнхенский сговор, громче всех в осуждении пакта о ненападении.

Germany will one day tear up the offensive of the Soviet Union Non-Aggression Pact

Хотя это только моё предположение, Но Германия в один прекрасный день нарушит пакт о ненападении И нападёт на Советский Союз.

'It has been confirmed that a non-aggression pact 'between Germany and the Soviet Union 'will be finalised before midnight tonight.

'Установлено, что пакт о ненападении 'между Германией и Советским Союзом 'будет подписан сегодня до полуночи.