Traduction de "nld" à russe

Nld

• нлд
• нлд в
• от нлд

Exemples de traduction

нлд

On 27 September the NLD office on Shwegondine Road was closed and the NLD signboard was taken down.
48. 27 сентября отделение НЛД на Швегондин-роуд было закрыто и с него была снята вывеска НЛД.

Meeting with the Chairman of the NLD
Встреча с Председателем НЛД

U San Pe, a member of NLD, had allowed an NLD office to be opened in his house.
32. У Сан Пе, члену НЛД, было дано разрешение открыть у себя дома отделение НЛД.

Amongst those who should be released on humanitarian grounds are: U Aung Khaing (Arakan Communist Party); U Aung Thu (People's Progressive Party); U Ba Chit (ex-captain); General Hso Ten (Chairman, Shan State Peace Council); U Hla Myint Than (NLD); U Khin Maung Swe (member of parliament, NLD); U Kyaw Khin (member of parliament, NLD); U Kyaw Min (member of parliament, NLD); U Kyaw San (member of parliament, NLD); U Maung Maung Oo (NLD); Saw Naing Naing (member of parliament, NLD); U Than Htay (member of parliament, NLD); Dr. Than Nyein (member of parliament, NLD); U Tin Oo (Vice-Chairperson, NLD); U Win Tin (Joint Secretary, NLD).
В числе тех, кого следует освободить по гуманитарным мотивам, фигурируют У Аунг Кхаинг (Араканская коммунистическая партия); У Аунг Тху (Народная прогрессивная партия); У Ба Чит (бывший капитан), генерал Хсо Тен (Председатель Совета мира области Шан); У Хла Минт Тхан (НЛД); У Кхин Маунг Шве (член Парламента, НЛД); У Чжо Кхин (член Парламента, НЛД); У Чжо Мин (член Парламента, НЛД); У Чжо Сан (член Парламента, НЛД); У Маунг Маунг О (НЛД); Сау Наинг Наинг (член Парламента, НЛД); У Тан Хтей (член Парламента, НЛД); д-р Тан Ньейн (член Парламента, НЛД); У Тин О (заместитель Председателя НЛД); У Вин Тин (Объединенный секретариат, НЛД).

The signboards of the NLD headquarters had been taken down and replaced by signs saying that NLD was no longer in that place.
Со штаб-квартиры НЛД были сняты ее вывески, а вместо них повешены объявления о том, что НЛД более не располагается в данном помещении.

17.00 Meeting with Daw Aung San Suu Kyi, General Secretary of the NLD, and senior NLD members
17.00 - Встреча с Генеральным секретарем НЛД гжой Аунг Сан Су Чжи и руководителями НЛД

The NLD representatives explained how the civil and political rights of NLD leaders/members were severely restricted.
53. Представители НЛД представили информацию о серьезных ограничениях в отношении политических прав руководителей и членов НЛД.

Estimate 2008: 1 NLD office
1 отделение НЛД

U Aung Kyaing, NLD Member of Parliament representing Nyaungdon, was pressured to resign from NLD and from Parliament.
У Аунг Кьяинга, члена парламента от НЛД, избранного от Ньяундона, вынудили выйти из состава НЛД и уйти из парламента.

I hope to reorganize a meeting of the NLD.
Я надеюсь, что смогу собрать завтра членов НЛД.

She is still confined home while leaders of his party, the NLD , are arrested one after the other.
Она по-прежнему находится под домашним арестом. В то время как лидеры ее партии НЛД арестованы один за другим.

In a country where gatherings of more than 5 persons are prohibited, NLD party seems to celebrate his victory to the end of the night.
В стране, где запрещено собираться численностью более 5 человек, сторонники НЛД, кажется, будут праздновать свою победу всю ночь напролет...