Traduction de "nicolo" à russe

Nicolo

• николо
• никколо
• паганини

Exemples de traduction

николо

In this context, the State party recalls that following the judgement by the Conseil d'Etat in the Nicolo case (20 October 1989) individuals may contest the applicability of the law for reasons of incompatibility with international human rights obligations.
В этой связи государство-участник напоминает, что в результате решения, принятого Государственным советом по делу Николо (20 октября 1989 года), граждане могут оспаривать применимость закона на основании его несовместимости с международными обязательствами в области прав человека.

12:45 Ms. Mariam Lamizana, President, Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children (IAC); His Excellency Der Kogda, Permanent Representative of Burkina Faso to the United Nations; Mr. Nicolo Figa Talamaca, Secretary-General, No Peace Without Justice; Mr. Morissanda Kouyaté, Director, IAC; and Ms. Alvilda Jablonko, Coordinator, No Peace without Justice (on the draft resolution entitled "Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations") [sponsored by the Permanent Mission of Burkina Faso]
12 ч. 45 м. Г-жа Мариам Ламизана, Председатель Межафриканского комитета по традиционным видам практики, затрагивающим здоровье женщин и детей (МАК); Его Превосходительство г-н Дер Когда, Постоянный представитель Буркина-Фасо при Организации Объединенных Наций; г-н Николо Фига Таламака, Генеральный секретарь неправительственной организации <<Нет мира без справедливости>> гн Мориссанда Куяте, Директор МАК; и г-жа Альвильда Жаблонко, координатор неправительственной организации <<Нет мира без справедливости>> (расскажут о проекте резолюции <<Активизация глобальных усилий в целях прекращения калечащих операций на женских половых органах>>)] [организует Постоянное представительство Буркина-Фасо]

Nicolo Machiavelli.
- Николо Макиавелли.

Notwithstanding that, Messer Nicolo Vitelli in our times has been seen to demolish two fortresses in Citta di Castello so that he might keep that state;
Однако в нашей памяти мессер Николо Вителли приказал срыть две крепости в Читта ди Кастелло, чтобы удержать в своих руках город.

никколо

Nicolo not return.
Никколо не вернется.

- Last violin of Nicolo Bussotti...
Последний лот - номер семьдесят два. Последняя скрипка Никколо Буссотти.

The last violin of Nicolo Bussotti, 1681.
Последняя скрипка Никколо Буссотти, тысяча шестьсот восемьдесят первый год.