Traduction de "new light sources" à russe

New light sources

• новые источники света

Exemples de traduction

новые источники света

He said that new light sources would produce improved beam patterns that could provide a better optical guidance/visibility in adverse weather conditions.
Он сказал, что новые источники света дадут улучшенное рассеяние пучка света, которое может обеспечить лучшую оптическую обзорность/видимость в неблагоприятных погодных условиях.

After 1,500 hours of continuous exposure, the colorimetric specification of the transmitted light must be met with a new light source, and the surface of the samples shall be free of cracks, scratches, scaling or deformation.
После непрерывного воздействия на них в течение 1 500 часов колориметрические характеристики пропускаемого света должны обеспечиваться при помощи нового источника света, а на поверхности образцов не должно быть трещин, царапин, расслаивания или деформации.

9. For the future, GRE decided that amendment proposals introducing new light sources into UN Regulations could only be adopted when completed (i.e. accompanied by the relevant complete reference to the corresponding standard).
9. GRE решила, что в дальнейшем предложения по поправкам, предусматривающие включение в правила ООН новых источников света, будут приниматься только после их доработки (т.е. когда эти предложения сопровождаются полными ссылками на соответствующий стандарт).