Exemples de traduction
Mr. Sipho George Nene (Republic of South Africa )
г-н Сифо Джордж Нене (Южно-Африканская Республика)
The representative of South Africa, Ambassador Sipho Georges Nene, has the floor.
Слово имеет представитель Южной Африки посол Сифо Джордж Нене.
I now give the floor to the representative of South Africa, Ambassador Sipho George Nene.
А сейчас даю слово представителю Южной Африки послу Сифо Джорджу Нене.
Mr. NENE (South Africa): Thank you for the kind words of welcome, Mr. President.
Г-н НЕНЕ (Южная Африка) (перевод с английского): Благодарю Вас за теплые слова приветствия.
Mr. Hu (China), Mr. Nene (South Africa) and Mr. Faessler (Switzerland) were confirmed as Vice-Presidents of the Conference.
6 Гн Ху (Китай), гн Нене (Южная Африка) и гн Фесслер (Швейцария) утверждаются в качестве заместителей Председателя Конференции.
The Acting President (interpretation from Spanish): I now call on His Excellency Mr. Babacar Nene Mbaye, Minister of Modernization of the State of Senegal.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Сейчас слово предоставляется министру по вопросам модернизации государства Сенегала Его Превосходительству г-ну Бабакару Нене Мбае.
20. Mr. NENE (South Africa) observed that, 18 years after the Convention's entry into force, only 88 States were parties to the instrument.
20. Г-н НЕНЕ (Южная Африка) говорит, что через 18 лет после вступления в силу Конвенции участниками этого документа являются лишь 88 государств.
I wish first of all to convey the Conference's warmest wishes and regards to Ambassador Sipho George Nene of South Africa, who left Geneva at the end of June.
Прежде всего я хочу от имени Конференции выразить наилучшие пожелания и чувства уважения послу Южной Африки Сифо Джорджу Нене, который в конце июня покинул Женеву.
Oh, suddenly you're too good for Nene and Phaedra and... what's her name, the one that twirls?
О, ты вдруг стал слишком крутым для Нене и Федры и... как там ее зовут, такая вертлявая?
The members of the panel were Sipho George Nene, Permanent Representative of South Africa to the United Nations Office at Geneva; Absa Claude Diallo, Permanent Representative of Senegal to the United Nations Office at Geneva; Michael E. Sherifis, Chairman of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination; and Gay McDougall, CERD member and Executive Director of the International Human Rights Law Group.
Членами группы были следующие лица: Сифо Джордж Нэнэ, Постоянный представитель Южной Африки при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве; Абса Клод Диалло, Постоянный представитель Сенегала при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве; Микаэль И. Шерифис, Председатель Комитета по ликвидации расовой дискриминации; и Гей Макдугл, член КЛРС и Директор-исполнитель международной правозащитной группы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test