Traduction de "negative consequence" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In tandem with this came many negative consequences.
Одновременно с этим возникло много негативных последствий.
B. Developments with possible negative consequences
B. Достижения с возможными негативными последствиями
These negative consequences were often irreversible.
Эти негативные последствия зачастую являются необратимыми.
(c) Prohibition of negative consequences of participating in a strike
с) Недопущение негативных последствий забастовки
On the contrary, it will only entail negative consequences.
Наоборот, это приведет лишь к негативным последствиям.
To reduce the negative consequences of long-term unemployment.
- сокращение негативных последствий продолжительной безработицы.
The negative consequences of that neglect are clear for everyone to see.
Негативные последствия такого забвения очевидны для всех.
Support for the prevention of negative consequences of forced marriage
Поддержка предупреждения негативных последствий принудительного брака
Among teens, unwanted pregnancy is the No.1 negative consequence of sexual activity.
Среди подростков, нежелательная беременность первостепенное негативное последствие сексуальной активности.
These examples will teach the app to actually anticipate the negative consequences of impulsive posts.
Эти примеры научат программу распознавать заранее негативные последствия необдуманных постов.
So, when you go to the freezer to grab another one, you should remember that negative consequence and resist.
И когда вы идете к холодильнику еще за одним, вы должны вспомнить о тех негативных последствиях и устоять.
With all sorts of hormones surging through your bodies, compelling you to action,... ..it's often difficult to remember that there are negative consequences to... having sex.
Из-за гормонов в ваших телах, заставляющих вас действовать часто трудно помнить о негативных последствиях... секса.
This does not give rise to negative consequences of any kind for the worker.
При этом для работника не наступает каких-либо отрицательных последствий.
Trade liberalization may have negative consequences for women.
Либерализация торговли может иметь отрицательные последствия для положения женщин.
In the past, Croatia has suffered only the negative consequences of this linkage.
В прошлом Хорватия испытывала на себе лишь отрицательные последствия этой взаимосвязи.
Migration has both positive and negative consequences for African countries.
Миграция сопряжена для африканских стран и с положительными, и отрицательными последствиями.
The existence of missing persons is one of the negative consequences of any conflict.
Существование пропавших без вести является отрицательным последствием любого конфликта.
The negative consequences of “orthodox” adjustment policies are evident in the following areas.
Отрицательные последствия "ортодоксальной" политики перестройки наглядно видны в следующих областях.
Many have already mentioned the negative consequences of global climate changes.
Многие выступающие говорили уже об отрицательных последствиях изменений глобального климата.
The negative consequences of this policy are obvious and will further complicate the delicate peace process.
Отрицательные последствия такой политики очевидны, и они еще более усложнят и без того неустойчивый мирный процесс.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test