Traduction de "necessary precondition" à russe

Necessary precondition

• необходимое условие

Exemples de traduction

необходимое условие

Social sustainability is important as such, but it is also a necessary precondition for all development.
Социальная устойчивость важна не только сама по себе, она также является необходимым условием для всего развития.

There are all the necessary preconditions of infrastructure in Latvia to ensure combined transport development.
С точки зрения инфраструктуры в Латвии созданы все необходимые условия для развития комбинированных перевозок.

Those steps are a necessary precondition in order to promote the universality, credibility and effectiveness of the Treaty.
Эти шаги являются необходимым условием содействия универсальности, авторитетности и эффективности Договора.

69. The existence of universal jurisdiction was not a necessary precondition for the obligation to extradite or prosecute.
69. Существование универсальной юрисдикции не является необходимым условием обязательства выдавать или осуществлять судебное преследование.

Integration into the world economy is an insufficient but necessary precondition for long-term sustainability of poverty eradication.
Интеграция в мировое хозяйство - недостаточное, но необходимое условие долговременной устойчивости искоренения нищеты.

We recognize that the culture of peace is a necessary precondition for national and international peace and security.
Мы признаем, что укоренение культуры мира является необходимым условием укрепления мира и безопасности как на международном уровне, так и внутри государств.

Freedom from want, illness, hunger and ignorance is a necessary precondition for a serene dialogue of civilizations.
Избавление от нужды, болезней, голода и невежества является необходимым условием для осуществления мирного диалога между цивилизациями.