Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
We also request Member States' kind assistance in pressing Japan to settle the current case of enforced disappearance and to return the victim to his native home.
Мы также обращаемся к государствам-членам с просьбой оказать давление на Японию с целью урегулирования этого случая насильственного исчезновения и возвращения жертвы в родной дом.
We are for a peaceful solution of the Upper Garabag conflict, and, once more, express our confidence that, as a result of the joint efforts of the world community, Parliaments, international organizations, the territorial integrity of the Republic of Azerbaijan will be provided, the refugees and the internally displaced persons will return to their native homes!
Мы выступаем за мирное урегулирование верхнекарабахского конфликта и вновь заявляем о своей уверенности в том, что в результате совместных усилий международного сообщества, парламентов и международных организаций территориальная целостность Азербайджанской Республики будет обеспечена, а беженцы и вынужденные переселенцы вернутся в свои родные дома!
Furthermore, Armenia's refusal to implement relevant Security Council resolutions, its policy of ruthless ethnic cleansing and the expulsion of more than 1 million people from their native homes, as well as its latest provocative steps, which undermine the peace process, provide strong reasons for Armenia to be subjected to substantial sanctions by the international community.
Кроме того, отказ Армении осуществлять соответствующие резолюции Совета Безопасности, ее политика безжалостных этнических чисток и изгнания более 1 млн. человек из их родных домов, а также ее последние провокационные шаги, которые подрывают мирный процесс, дают веские основания для того, чтобы Армения была подвергнута существенным санкциям со стороны международного сообщества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test