Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
128 MB RAM (60 nanosecond, dual in-line),
сдвоенное встроенное ЗУПВ на 128 Мбайт (скорость - 60 наносекунд);
Time transfer accuracies of 20 nanoseconds were routinely available with GPS.
GPS позволяет в обычном режиме добиваться погрешности в 20 наносекунд.
Timing accuracies of 100 to 300 nanoseconds relative to UTC will probably be needed.
Вероятно, потребуется точность синхронизации относительно универсального времени порядка 100-300 наносекунд.
Military strategic documents predict the development of technology that speeds up the time needed for machines to respond to a perceived threat with lethal force to micro or nanoseconds.
Как следует из военно-стратегических документов, будут созданы технологии, которые позволят сократить до микро- или наносекунд время, необходимое машине для открытия огня на поражение в ответ на предполагаемую угрозу.
However, the power to override may in reality be limited because the decision-making processes of robots are often measured in nanoseconds and the informational basis of those decisions may not be practically accessible to the supervisor.
Однако возможность отмены решения может в реальных условиях быть весьма ограниченной, поскольку процесс принятия решения роботами зачастую измеряется наносекундами, и информационная база таких решений может на практике быть недоступной для контролера.
Wingless in a nanosecond.
Потерял бы крылья за наносекунды.
We're talking hundredths of a nanosecond.
Это сотая часть наносекунды.
Tells time to the nanosecond.
Говорит время вплоть до наносекунд.
31.29 hours and 13 nanoseconds.
31,29 часа и 13 наносекунд.
Each nanosecond different from the last.
Каждая наносекунда отличается от предыдущий.
And 14 and a half nanoseconds.
И 14 с половиной наносекунд.
- We can't waste another nanosecond.
Мы не можем терять ни наносекунды.
That's one ten-millionth of a nanosecond.
Ёто одна дес€тимиллионна€ наносекунды.
I'm characterizing pulse widths in nanoseconds.
Я программирую ширину пульсации в наносекундах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test