Exemples de traduction
The first of these was a multifrequency, multipolarization radar--the most complex civilian radar ever flown in space--to study the ecology, water cycles, vegetative cover, as well as oceanography, geology, and volcanology.
Первым из этих устройств была многочастотная РЛС с мультиплексной поляризацией, которая считается самой современной РЛС гражданского применения, когда-либо эксплуатировавшейся в космосе для исследования экологии, водных циклов, растительного покрова, а также для проведения исследований в области океанографии, геологии и вулканологии.
The Galactic Emission Maps project involves international collaboration (Brazil, Colombia, Italy, Spain and United States) aimed at obtaining an absolute-calibrated multifrequency sky survey in the range of 408 to 5,000 megahertz.
Осуществляемый при международном участии (Бразилия, Испания, Италия, Колумбия и Соединенные Штаты) проект составления галактических эмиссионных карт преследует цель получения многочастотной небесной съемки с абсолютной калибровкой в диапазоне от 408 до 5 000 МГц.
“its Government’s right to take whatever action it may consider necessary to ensure the protection and proper operation of its maritime radionavigation service, which uses the phase measurement multifrequency system”. Document annexed to the reply by France to the questionnaire on reservations.
"ее правительство сохраняет за собой право принимать любые меры, которые оно может счесть необходимыми для обеспечения защиты и надлежащего функционирования своей службы морской радионавигации, использующей многочастотную систему с фазовой подстройкой"Совместный документ с изложением ответа Франции на вопросник об оговорках.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test