Traduction de "much too quickly" à russe

Much too quickly

• слишком быстро

Exemples de traduction

слишком быстро

We are in danger of expecting too much too quickly in strengthening the capacity of United Nations humanitarian assistance.
Мы рискуем ожидать слишком много и слишком быстро в том, что касается укрепления возможностей Организации Объединенных Наций в оказании гуманитарной помощи.

Past attempts to reach an agreement on a fissile material production cut-off treaty have failed because they tried to achieve too much, too quickly.
Прежние попытки достичь согласия по договору о запрещении производства расщепляющегося материала потерпели неудачу потому, что они были сопряжены с попытками слишком быстро достичь слишком многого.

They have healed much too quickly.
Они залечились слишком быстро.

This is escalating much too quickly, and three seconds is not enough time... - Jake...
Ситуация накаляется слишком быстро, и трёх секунд не достаточно... – Джейк.

full of loneliness, misery, suffering and unhappiness... and it's all over much too quickly.
Полна одиночества, мучений, страданий и несчастья... и всё слишком быстро заканчивается.