Exemples de traduction
Mr. Elliott, when was the last time you spoke to your daughter?
Мистер Эллиотт, когда вы в последний раз общались с дочерью?
Over the several weeks that I worked with the family it became increasingly clear to me that Mr. Elliott was not cabable of forming the emotional bonds necessary to be a satisfactory guardian for Marcus.
По прошествии нескольких недель, что я работала с этой семьёй, мне стало совершенно ясно, что мистер Эллиотт не способен сформировать необходимые эмоциональные узы, чтобы стать подобающим опекуном для Маркуса.
Mr. Elliott Harris, Special Representative to the United Nations, International Monetary Fund
Г-н Эллиот Хэррис, специальный представитель Международного валютного фонда при Организации Объединенных Наций
Mr. Elliott noted that while international coordination will be required in some areas - such as financing and technology transfer, and capacity-building - that there is much that can be done at the national level to begin the process of greening economies.
Г-н Эллиот отметил, что в ряде областей, таких как финансирование и передача технологий, а также наращивание потенциала, потребуется обеспечить международную координацию, однако для того, чтобы положить начало процессу развития "зеленой" экономики, многое может быть сделано на национальном уровне.
Presentations were made by the following panellists: Mr. José Antonio Ocampo, Professor in the Professional Practice in International and Public Affairs, Columbia University; Mr. Elliott Harris, Special Representative, International Monetary Fund; Mr. Emmanuel Nnadozie, Director, Economic Development and NEPAD Division, Economic Commission for Africa (ECA); and Mr. John Vance Langmore, Representative, Academic Council on the United Nations System.
С докладами выступили следующие участники: г-н Хосе Антонио Окампо, профессор кафедры профессиональной деятельности в области международных и общественных отношений Колумбийского университета; г-н Эллиот Харрис, Специальный представитель Международного валютного фонда; гн Эммануэл Ннадозие, Директор Отдела по вопросам экономического развития и НЕПАД Экономической комиссии для Африки (ЭКА); и гн Джон Вэнс Лэнгмор, представитель Академического совета по системе Организации Объединенных Наций.
Mr. Elliott, I idolize you.
Г-н Эллиот, я боготворю вас.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test