Exemples de traduction
Studies have also demonstrated that BDE-209, following flow-through exposure to 0 ppb, 0.1 ppb, 10 ppb, and 100 ppb for 12 weeks, can alter the anatomy and function of the African Clawed Frog vocal system by affecting the laryngeal motor neurons when animals are exposed during the androgen sensitive critical period of vocal system development and during adulthood when the tissues are utilizing androgens to vocalize (Ganser 2009).
Исследования также показали, что БДЭ-209, после воздействия через проточную воду в пропорции 0 частей на миллиард, 0,1 частей на миллиард, 10 частей на миллиард, и 100 частей на миллиард в течение 12 недель может изменять анатомию и функцию голосового аппарата африканской шпорцевой лягушки, воздействуя на моторные нейроны гортани во время критического периода развития голосовой системы с чувствительностью к андрогенам и во взрослом возрасте, когда андрогены используются тканями для вокализации (Ganser 2009).
It's called motor neuron disease.
Это называется болезнь моторных нейронов.
This woman is trying to regenerate your motor neurons.
Эта женщина пытается восстановить ваши моторные нейроны.
apply an efferent impulse to stabilize his motor neurons.
Направьте эфферентный импульс, чтобы стабилизировать моторные нейроны.
I have had motor neuron disease for practically all my adult life.
Практически всю свою сознательную жизнь я страдаю от заболевания двигательного нейрона.
He (2011) documented effects on overall fitness, reproductive parameters and behavior as well as motor neuron and skeletal muscle development in a low dose chronic toxicity study with zebrafish.
96. В работе He et al. (2011) при изучении воздействия хронической токсичности малых доз на данио зафиксированы последствия для общего физического состояния, репродуктивных параметров и поведения, а также на развитие двигательных нейронов и скелетных мышц.
He et al. (2011) documented effects on overall fitness, reproductive parameters and behavior as well as motor neuron- and skeletal muscle development in a low dose chronic toxicity study with zebrafish.
В работе He et al. (2011) при изучении воздействия хронической токсичности малых доз на данио зафиксированы последствия для общего физического состояния, репродуктивных параметров и поведения, а также на развитие двигательных нейронов и скелетных мышц.
In the above mentioned study (Garcia-Reyero 2014) BDE-209 impacted expression of neurological pathways and altered the behavior of zebrafish larvae, although it had no visible effects on TH function or motor neuron and neuromast development.
98. В вышеупомянутом исследовании (Garcia-Reyero 2014) БДЭ-209 влиял на экспрессию неврологических путей и изменял поведение личинок данио, хотя это не имело видимых последствий для функции ТГ или двигательного нейрона и развития органов боковой линии.
Motor neurone disease is progressive.
Болезнь двигательных нейронов прогрессирует.
She's got this motor neurone disease, right.
У неё это заболевание двигательных нейронов, так?
If I had that answer, I would tell you, but motor neurone disease has its own timetable.
Если бы у меня был ответ, вы бы знали, но у болезни двигательных нейронов свои временные рамки.
About 18 months ago, we found that she had an extremely nasty condition called motor neurone disease.
Около 18 месяцев назад мы обнаружили, что у нее чрезвычайно опасное нарушение состояния здоровья, называемое заболевание двигательных нейронов.
If you ask people to return to darkness, the days of lung cancer, breast cancer, motor neurone disease, they'll simply say no.
Если вы попросите людей вернуться во тьму, к дням рака лёгких и груди, к дням заболеваний двигательных нейронов, они просто откажутся.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test