Exemples de traduction
Ever more integrated global markets and systems of production?
Необходимо ли стремиться к еще большей интеграции глобальных рынков и систем производства?
We look forward to, and are working towards, a more integrated region at all levels.
Мы стремимся к большей интеграции в регионе на всех уровнях и работаем над этим.
More integration and cooperation between research, monitoring and modelling was considered necessary by the participating experts.
Участвовавшие в нем эксперты указали, что необходимо обеспечить более высокую степень интеграции и сотрудничества между организациями, занимающимися научными исследованиями, мониторингом и моделированием.
Labour flows are large but skewed, with labour markets relatively more integrated than in other regions.
Потоки рабочей силы являются значительными, но с серьезными диспропорциями, и рынки труда характеризуются относительно более высокой степенью интеграции по сравнению с другими регионами.
Target setting leads to more realistic and effective programmes, results in more integration of institutional efforts and often produces a more focused allocation of resources by securing political commitment.
Он приводит к выработке более реалистичных и эффективных программ, позволяет добиться более высокой степени интеграции институциональных усилий и зачастую способствует более целенаправленному распределению ресурсов за счет мобилизации необходимой политической воли.
The debate clearly demonstrated that globalization forces have aggravated the marginalization of African economies and of some countries in the Middle East, while offering relatively better economic opportunities to the more integrated Asian region.
В ходе прений было совершенно очевидно продемонстрировано, что силы глобализации усилили маргинализацию африканских стран и некоторых стран Ближнего Востока, создав в то же время относительно более благоприятные экономические возможности для Азиатского региона, характеризующегося более высокой степенью интеграции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test