Traduction de "more characteristic" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
These elements are more characteristic of a type of decision falling within the scope of article 6 of the Convention.
Эти элементы более характерны для типа решений, входящих в сферу охвата статьи 6 Конвенции.
Cocaine tends to be abused more occasionally in the context of recreational activities and its abuse is more characteristic of younger adults.
Злоупотребление кокаином, как правило, больше приходится на рекреационную деятельность, и его злоупотребление более характерно для молодых людей, достигших совершеннолетнего возраста.
This will improve the quality of price comparisons between countries, both in comparing like with like, and in basing comparisons on a more characteristic array of product varieties for each country in the comparison.
Это повысит качество межстрановых сопоставлений цен благодаря как сравнению полностью сходных товаров, так и проведению сопоставлений с использованием более характерных для каждой страны наборов видов продуктов.
Thus, judgments in which the Court has relied on subsequent State practice without explicitly quoting article 31 (3) (b) are more characteristic than those in which it has.
Таким образом, решения, в которых Суд полагался на последующую практику государств, не ссылаясь в явно выраженной форме на статью 31(3)(b), являются более характерными, чем решения, в которых он опирался на положения этой статьи.
This phenomenon is more characteristic for poor areas of the country, where large communities migrated abroad, leaving behind a high number of children, in the care of grandparents, other relatives or even in no one's care.
Это явление более характерно для выходцев из бедных районов страны, откуда большие партии населения мигрируют за рубеж, часто бросая детей на попечение своих родителей и других родственников или просто одних.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test