morag - Traducción de Russe

Two armed gunmen fired at a settler's car from Morag near the Morag junction.

Два вооруженных лица открыли огонь по автомобилю поселенца из Морага недалеко от перекрестка Мораг.

An explosive charge was discovered and deactivated in the vicinity of the Morag settlement.

Недалеко от поселения Мораг было обнаружено и обезврежено взрывное устройство.

An Israeli truck driver was shot and wounded near Morag, in Gush Katif.

В районе Морага в Гуш-Катифе был обстрелян и ранен израильтянин, водитель грузовика.

Shots were fired at a bus carrying 15 women from the Morag settlement.

Обстрелу подвергся автобус, перевозивший 15 женщин из поселения Мораг.

Yesterday, a Palestinian terrorist attempted to infiltrate the community of Morag but was stopped by security forces.

Вчера палестинский террорист попытался проникнуть в общину Мораг, но был остановлен силами безопасности.

A detonated charge was found near the Morag settlement by an IDF patrol; no damage was reported.

Недалеко от поселения Мораг патруль ИДФ обнаружил детонирующий заряд; никаких сообщений об ущербе не поступало.

A brawl broke out between Morag residents and some 250 Palestinians who arrived on the scene.

Завязалась драка между жителями Морага и приблизительно 250 палестинцами, которые прибыли на место.

230. On 6 August, shots were fired at a Border Police patrol jeep at the Morag junction.

230. 6 августа на перекрестке Мораг был обстрелян патрульный джип пограничной полиции.

Other Palestinians were killed in clashes with troops outside the junction near the Gush Katif and Morag settlements.

В ходе столкновений с войсками неподалеку от поселений Гуш-Катиф и Мораг были убиты другие палестинцы.

And this morning, once again, yet more Palestinian murderers took the lives of three young Israelis in an attack on Morag.

И сегодня утром вновь палестинские убийцы погубили троих молодых израильтян при нападении на Мораг.

- Who's Morag?

- Кто это Мораг?

Morag is prosecuting.

Мораг будет обвинителем.

- Morag, it's a woman.

- Мораг, это женщина.

Morag lied to us.

Мораг лжёт нам.

Now my name is Morag.

Зови меня - Мораг.

I'm here on Morag.

Я здесь, на Мораге.

- No, Morag helps me.

- Нет, Мораг мне помогает.

Morag... make her disappear.

Мораг... пусть она исчезнет.

- You know Morag, don't you?

- Ты ведь знаешь Мораг, да?

- Morag, I want to help you.

- Мораг, я хочу помочь тебе.