Traduction de "mohammad khatami" à russe

Mohammad khatami

• мохаммед хатами
• хатами

Exemples de traduction

мохаммед хатами

The Declaration, inter alia, welcomes the initiative, globally received and acknowledged by the whole world, of His Excellency Mohammad Khatami, President of the Islamic Republic of Iran, of a "Dialogue among Civilizations", for which the United Nations has designated 2001 the United Nations Year of Dialogue among Civilizations.
В Декларации, среди прочего, приветствуется тепло принятая и получившая поддержку во всем мире инициатива президента Исламской Республики Иран Его Превосходительства Мохаммеда Хатами, получившая название <<Диалог между цивилизациями>>, в связи с которой Организация Объединенных Наций провозгласила 2001 год Годом диалога между цивилизациями.

Taking note with appreciation of the decision of the Economic Cooperation Organization at its sixth summit meeting to welcome the initiative of Mohammad Khatami, President of the Islamic Republic of Iran, on dialogue among civilizations, the United Nations having designated 2001 as the United Nations Year of Dialogue among Civilizations, in order to promote this concept through planning and implementation of appropriate cultural, educational and social activities in the regional and global context,
с удовлетворением принимая к сведению решение, принятое Организацией экономического сотрудничества на ее шестом совещании на высшем уровне, приветствовать инициативу президента Исламской Республики Иран Мохаммеда Хатами относительно диалога между цивилизациями, учитывая, что Организация Объединенных Наций объявила 2001 год Годом диалога между цивилизациями, с тем чтобы содействовать реализации этой концепции путем планирования и осуществления соответствующих культурных, просветительских и социальных мероприятий на региональном и глобальном уровнях,

хатами

Islamic Republic of Iran Mr. Mohammad Khatami
Исламская Республика Иран гн Мохаммад Хатами

Address by Mr. Seyed Mohammad Khatami, President of the Islamic Republic of Iran
Выступление г-на Сейеда Мохаммада Хатами, президента Исламской Республики Иран

Address by H.E. Mr. Seyed Mohammad Khatami, President of the Islamic Republic of Iran
Выступление президента Исламской Республики Иран Его Превосходительства г-на Сейеда Мохаммада Хатами

His Excellency Mr. Seyed Mohammad Khatami, President of the Islamic Republic of Iran
6. Президента Исламской Республики Иран Его Превосходительства гна Сейеда Мохаммада Хатами