Traduction de "model employed" à russe

Model employed

• используемая модель
• модель, используемая

Exemples de traduction

модель, используемая

(b) What are the advantages of different institutional models employed in different countries?
b) Каковы преимущества различных институциональных моделей, используемых в различных странах?

The forum examined different models employed by nodes of the Convention's clearing-house mechanism.
17. Участники форума изучили различные модели, используемые узлами информационно-координационного механизма Конвенции.

Mr. Takang also strongly emphasized the limitations of the traditional information models employed by foreign investors in developing countries such as Nigeria.
Гн Таканг также четко указал на недостатки обычных информационных моделей, используемых иностранными инвесторами в развивающихся странах, например в Нигерии.

49. Unlike the model employed in Western Europe, the developing country model would consist not of one large hub, but rather of several smaller hubs.
49. В отличие от моделей, используемых в Западной Европе, предлагаемая развивающимся странам модель включала бы не один крупный узловой центр, а скорее несколько небольших узлов.

44. The regional model to be applied in developing countries would also differ significantly from the model employed in Western Europe in that the duty station for many of the staff of the hub would not be the hub itself.
44. Региональная модель, которая будет применяться в развивающихся странах, будет существенно отличаться от модели, используемой в Западной Европе, тем, что сам этот узел не будет местом службы многих сотрудников региональных информационных центров.

43. Unlike the model employed in Western Europe, the developing country model would not consist of one large hub covering a large number of countries, but rather a significant number of small hubs, located so as to ensure that distance and linguistic diversity do not inhibit their operation.
43. В отличие от модели, используемой в Западной Европе, модель для развивающихся стран будет состоять не из одного крупного узла, охватывающего много стран, а из большого количества мелких узлов, расположенных таким образом, чтобы расстояние и лингвистическое многообразие не препятствовали их работе.