Traduction de "mizuno" à russe

Mizuno

• мидзуно
• мицуно
• мизуно

Exemples de traduction

мидзуно

Mizuno Kippei Shiina
~Мидзуно~ Киппэй Сиина

Sales Dept. Yoshiki Mizuno
AUOA, отдел продаж Мидзуно Ёсики

мицуно

3. Mr. Y. Mizuno (Japan), Chairman of the informal working group, made a detailed presentation of the draft gtr (TRANS/WP.29/GRSP/2005/3).
3. Председатель неофициальной группы г-н Й. Мицуно (Япония) подробно охарактеризовал проект гтп (TRANS/WP.29/GRSP/2005/3).

The meetings were chaired by Mr Mizuno (Japan) and Mr Friedel / Mr Cesari (EU) whilst the Secretariat was provided for by Mr Van der Plas (OICA).
Функции председателей совещаний исполняли г-н Мицуно (Япония) и гн Фридель/г-н Сесари (ЕС), а услуги секретариата обеспечивал г-н Ван дер Плас (МОПАП).

Mr. Mizuno updated the information about the progress of the work on the Pedestrian Legform Impactor (Flex-PLI) (GRSP-37-16) made by the evaluation group, which should complete its work by the end of 2007.
Г-н Мицуно обновил информацию о прогрессе в работе по ударному элементу муляжа ноги пешехода (FlexPLI) (GRSP-37-16), достигнутом группой по оценке, которой следует завершить свою деятельность к концу 2007 года.

Further opening remarks were made by Mr. Osamu Mizuno of the Ministry of the Environment, Japan, who emphasized the balance between global and regional initiatives relating to Article 6, the integration of lessons learned from the exchange of experiences from various countries of the region and the importance of building partnerships and networks in the implementation of Article 6.
С вступительным словом также выступил г-н Осаму Мицуно из министерства окружающей среды Японии, который подчеркнул баланс между глобальными и региональными инициативами, относящимися к статье 6, интеграцией извлеченных уроков из обмена опытом различных стран региона и важностью налаживания партнерских связей и контактов в деле осуществления положений статьи 6.

мизуно

Mr. Yasuhisa Mizuno
Г-н Ясухиса Мизуно

Mr. Mizuno requested the guidance of GRSP and WP.29 for the application of the gtr to new vehicle types.
Гн Мизуно просил GRSP и WP.29 дать указания относительно применения гтп к новым типам транспортных средств.

69. At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this agenda sub-item in informal consultations facilitated by Mr. Yuji Mizuno (Japan).
69. На своем 1-м заседании ВОО принял решение рассмотреть данный подпункт повестки дня в рамках неофициальных консультаций при посредничестве г-на Южи Мизуно (Япония).

38. The meetings were chaired by Mr. Mizuno (Japan) and Mr. Friedel/Mr. Cesari (EEVC), while the secretariat was provided by Mr. Van der Plas (OICA).
38. Совещания проходили под председательством гна Мизуно (Япония) и гна Фриделя/гна Чезари (ЕКПБТ), а функции секретаря выполнял гн Ван дер Плас (МОПАП).

33. The meetings were chaired by Mr. Mizuno (Japan) and Mr. Friedel/Mr. Cesari (EC), while the secretariat was provided by Mr. Van der Plas (OICA).
33. Совещания проходили под председательством гна Мизуно (Япония) и гна Фриделя/гна Чезари (ЕС), а функции секретаря выполнял гн Ван дер Плас (МОПАП).

26. The meetings were chaired by Mr. Mizuno (Japan) and Mr. Friedel/Mr. Cesari (EEVC), while the secretariat was provided by Mr. Van der Plas (OICA).
26. Совещания проходили под председательством гна Мизуно (Япония) и гна Фриделя/гна Чезари (ЕКПБТ), а функции секретаря выполнял гн Ван дер Плас (МОПАП).

3. Mr. Mizuno, Chairman of the informal working group, reported to GRSP on the work of the group and presented a first draft of the gtr (informal document No. GRSP-36-1).
3. Председатель неофициальной рабочей группы г-н Мизуно проинформировал GRSP о деятельности этой группы и представил первый проект гтп (неофициальный документ № GRSP-36-1).

4. The expert from Japan, Mr. Mizuno, Chairman of the informal group on pedestrian safety, submitted to GRSP a preliminary report on the results of the four meetings of the informal group (informal document No. 2), for consideration by AC.3 during its eighth session.
4. Эксперт от Японии гн Мизуно, являющийся Председателем неофициальной группы по безопасности пешеходов, представил GRSP предварительный доклад об итогах всех четырех совещаний этой неофициальной группы (неофициальный документ № 2) для рассмотрения АС.3 в ходе его восьмой сессии.

Lighting MIZUNO Kenichi
Мастер по свету МИЗУНО Кеничи