Traduction de "minority people" à russe

Minority people

• меньшинства людей
• люди меньшинства

Exemples de traduction

меньшинства людей

People from ethnic minorities, people with hearing impairments and people with learning disabilities wished to see access to interpreters being made easier.
Представители этнических меньшинств, люди с нарушениями слуха и малограмотные лица указывали на необходимость упрощения доступа к переводчикам.

Among groups particularly in need of human rights education, Governments highlighted disabled persons, migrants, minorities, people infected with HIV/AIDS, the elderly, the poor and other vulnerable groups.
К числу групп, особенно нуждающихся в мероприятиях по образованию в области прав человека, правительства отнесли инвалидов, мигрантов, меньшинства, людей, инфицированных ВИЧ и больных СПИДом, пожилых людей, неимущих и другие уязвимые группы.

27. The non-State actors that emerged towards the end of the twentieth century which are transforming the methods of classical governance and should have a major impact on the post-2015 development agenda include civil-society organizations (associations or non-governmental organizations), political parties, the private sector (the business world and the informal sector), trade unions, the media, universities, minorities, people with specific needs (including women, older persons, young people and the disabled as well as the diaspora.
27. Среди появившихся к концу ХХ века негосударственных субъектов, которые трансформируют методы классического управления и от которых ожидается серьезное влияние на повестку дня в области развития на период после 2015 года, выделяются организации гражданского общества (объединения или неправительственные организации), политические партии, частный сектор (бизнес-сообщество и неформальный сектор), профсоюзы, средства массовой информации, академические круги, меньшинства, люди с особыми потребностями (в частности, женщины, пожилые люди, молодежь и инвалиды), а также диаспора.