Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
● Feasibility study for a telecommunications mini-satellite;
● технико-экономическое обоснование мини-спутника связи;
France is examining this possibility, in cooperation with the United States, as part of a line of products to construct mini-satellites from modular elements.
Франция изучает в сотрудничестве с Соединенными Штатами Америки вопрос о возможном производстве мини-спутников из модульных элементов.
A number of mini-satellites constructed in what was Czechoslovakia and more recently in the Czech Republic have been launched into orbit by other countries.
Ряд мини-спутников, созданных в существовавшей прежде Чехословакии, а позднее в Чешской Республике, были выведены на орбиту другими странами.
TPFO is a series of altimetric mini-satellites designed to provide reasonably-priced continuity of the TOPEX/POSEIDON observations.
Система ТРFО представляет собой серию мини-спутников измерения высоты, которые призваны обеспечить непрерывность наблюдений, проводимых с помощью системы ТОПЕКС/ПОСЕЙДОН, при разумных тарифах на услуги этой системы.
In addition, mini-satellite programmes develop advanced technologies, which, when transferred to industry, result in tangible benefits to States and to the international community.
Кроме того, в программах мини-спутников задействованы перспективные технологии, которые, если передать их промышленности, дадут возможность государствам и международному сообществу получать практические выгоды.
Mexico had announced the successful launch of its mini-satellite UNAM SAT B on 5 September 1996, a few days prior to the opening of the Conference.
Мексика сообщила об успешном запуске своего мини-спутника "UNAM SAT B" 5 сентября 1996 года, за несколько дней до открытия Конференции.
Such national mini-satellite space programmes can lead to the creation of new industries and actually improve opportunities for transfer of knowledge both locally and internationally.
Такие национальные космические программы создания мини-спутников могут привести к появлению новых отраслей промышленности и фактически улучшить возможности для передачи знаний как на местном, так и на международном уровне.
Mini satellite mission to measure the global gravitational field of the Earth; delivery of an actual (updated) model of the gravity field every 30 days; atmospheric-ionospheric sounding
мини - спутник для измерения глобального гравитационного поля Земли; выпуск фактической (обновленной) модели гравитационного поля каждые 30 дней; зондирование атмосферы - ионосферы
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test