Traduction de "millennia" à russe

Millennia

nom

• тысячелетие
• золотой век

Exemples de traduction

тысячелетие nom

These realities have survived the millennia.
Эти реальности существовали на протяжении тысячелетий.

Its history spans nine millennia.
Его история насчитывает девять тысячелетий.

Humanity has known and lived with it for millennia.
Человечество знакомо с малярией и сталкивалось с этой болезнью на протяжении тысячелетий.

5. Cyprus' history spans nine millennia.
5. История Кипра насчитывает девять тысячелетий.

Human beings have traversed many millennia in their journey.
Человечество прошло путь в несколько тысячелетий.

Land that human beings have lived on for millennia will disappear.
Земля, на которой человек живет тысячелетиями, исчезнет.

Millennia if necessary.
На тысячелетия, если понадобиться.

I, who have slumbered for millennia.
Я бездействовал тысячелетия.

A species extinct for millennia?
Вид, вымерший тысячелетия назад?

Tried and test over millennia.
Проверенния и испытанная тысячелетиями.

My family, through the millennia...
Моя семья на протяжении тысячелетий...

This has been millennia in the making.
Этот замысел зрел тысячелетиями.

Millennia, lucifer... With no physical form.
Тысячелетия, Люцифер... без физической формы.

How many millennia have I waited.
- Сколько тысячелетий я этого ждал.

Millennia ago our world was dying.
Тысячелетия назад.. наш мир погибал.

Thus the planet Vogsphere whiled away the unhappy millennia until the Vogons suddenly discovered the principles of interstellar travel.
И так, тысячелетиями, Вогосфера влачила несчастное существование – до тех пор, пока вогоны неожиданно не открыли способ межзвездного перемещения.

Ancient computers ranged in the bowels of the planet tick away the dark millennia, and the ages hang heavy on their dusty data banks.
– Древние компьютеры в недрах планеты отсчитывали секунды долгими тысячелетиями, и время тяжким грузом легло на их пропылившиеся базы данных.