Traduction de "military institute" à russe

Military institute

• военный институт

Exemples de traduction

военный институт

Military Institute of Odesa National Polytechnic University
Военный институт Одесского национального политехнического университета

(a) Ensuring effective parliamentary control over the military institutions;
a) обеспечения эффективного парламентского контроля над военными институтами;

Military Institute of Radioelectronics, National Aviation University, Zhytomyr
Житомирский военный институт радиоэлектроники Национального авиационного университета

Military Institute of Taras Shevchenko National University, Kyiv
Военный институт Киевского национального университета имени Тараса Шевченко

Children in military institutes can also be subjected to military discipline and punishment.
Дети, обучающиеся в военных институтах, могут также подлежать военно-дисциплинарным мерам и наказаниям.

Military Institute for Telecommunication and Informatics of the National Technical University of Ukraine, Kyiv Polytechnic Institute
Военный институт телекоммуникаций и информатизации Национального технического университета "Киевский политехнический институт"

A seminar/workshop for military institutes will be held this year to familiarize them with the activities of the Technical Secretariat
Будет проведен семинар для сотрудников военных институтов с целью ознакомления их с работой Технического секретариата в этой области.

The team of the Military Institute annually takes part in the competitions in the field of international humanitarian law implementation.
Группа из Военного института ежегодно принимает участие в конкурсах в области имплементации международного гуманитарного права.

He had recently attended the first human-rights seminar dispensed by the Military Institute on Human Rights.
Оратор говорит, что побывал недавно на первом семинаре по правам человека, организованном Военным институтом по правам человека.

26. It is important to stress out that stereotype attitudes are persisting in some educational institutions, such as the Military Institute and the Police Academy.
26. Важно подчеркнуть, что в некоторых учебных заведениях, таких как Военный институт и Полицейская академия, по-прежнему сохраняется стереотипное отношение к женщинам.