Traduction de "microbic" à russe

Microbic

• микробный
• микробного
• микробной
• микробную
• микробная

Exemples de traduction

микробный

In particular, the International Census of Marine Microbes drew attention to the need for future research on the temporal dimension of changes in microbial community structures.
В частности, в результате Международной переписи морских микробов была выявлена необходимость в дальнейшем исследовании временных параметров изменений в структурах микробных сообществ.

High-throughput sequencing and bioinformatics are increasingly important for different levels of microbe analysis [including]: Identification, natural versus intentional outbreak and bio-forensics.
Высокопроизводительное секвенирование и биоинформатика приобретают все большее значение для различных уровней микробного анализа [в том числе для]: проведения различия между природными и преднамеренно вызванными вспышками заболеваний и судебной биоэкспертизы.

Technical note: In this control, `sterilized' denotes the elimination of all viable microbes from the equipment through the use of either physical (eg steam) or chemical agents. `Disinfected' denotes the destruction of potential microbial infectivity in the equipment through the use of chemical agents with a germicidal effect. `Disinfection' and `sterilization' are distinct from `sanitization', the latter referring to cleaning procedures designed to lower the microbial content of equipment without necessarily achieving elimination of all microbial infectivity or viability.
Техническое примечание: По отношению к данной мере контроля <<стерилизация>> означает удаление всех жизнеспособных микробов из оборудования либо путем физического воздействия (например, пáром), либо с помощью химических веществ. <<Дезинфекция>> означает устранение потенциальной микробной инфективности в оборудовании с помощью химических веществ гермицидного действия. <<Дезинфекция>> и <<стерилизация>> отличаются от <<санитарной обработки>>, которая означает очистные процедуры, призванные снизить микробное присутствие в оборудовании, не предполагая обязательного устранения всякой инфективности или жизнеспособности микробов.

If nanobes are proved to be life forms, this will have fundamental implications for biodiversity: new forms of terrestrial life may be discovered at such depths and in such abundance that some scientists may be led to believe that the planet has a hidden biosphere of microbes extending down for miles, where total mass may exceed that of all surface life (see also A/50/713, paras. 241-243).69
Если будет доказано, что нанобы являются формами жизни, это существеннейшим образом отразится на понятии биоразнообразия: обнаружение новых форм земной жизни на таких глубинах и в таком изобилии может означать, что, как считают некоторые ученые, у планеты есть скрытая микробная биосфера, простирающаяся на многие мили вниз, причем общая масса микробов может превышать массу всей жизни на поверхности (см. также A/50/713, пункты 241 - 243)69.