Traduction de "methods is" à russe

Methods is

• методы это
• методов

Exemples de traduction

методы это

The General Assembly requires improvements in its working methods, but improving those working methods is not an end in itself.
Необходимо усовершенствовать методы работы Генеральной Ассамблеи, однако усовершенствование ее методов -- это еще не все.

11. The unit for cognitive methods: This unit provides an expert function within the process department; its staff are experts on question design, questionnaire design and cognitive methods.
11. Подразделение когнитивных методов: это подразделение выполняет экспертную функцию в департаменте процесса; его персонал − это эксперты по подготовке вопросов, разработке опросных листов и когнитивным методам.

The Method is a new form of coordination on national policies, involving Member States, triggered at their own initiative or at that of the Commission.
Указанный метод -- это новая форма координации национальных стратегий с участием государств-членов, используемая по их собственной инициативе или по инициативе Комиссии.

But choosing just one method is a mistake.
Но придерживаться одного метода – это ошибка.

He remembered having read that the least painful method is, To take sleeping pills and to pull a plastic bag over his head.
Он вспомнил, как читал когда-то в научном журнале, что самый безболезненный метод - это выпить яд и надеть на голову полиэтиленовый пакет.

методов

- Type of fishing method or methods;
- тип промыслового метода (методов);

Which method is that?
Какой ещё метод?

The method is unimportant.
Методы не важны.

- Your method is unproven.
- Твой метод не доказан.

No method is off the table.
Все методы хороши.

Soviet method is more economical.
Советский метод более экономичен.

The method is not new.
Данный метод не нов.

The say GIFT method is...
Говорят, есть специальный метод - GIFT...

No. But the method is fascinating.
Нет, но метод впечатляет.

Piter will use simple, direct methods.
Ведь Питер применит простые и прямые методы.

Furthermore, the whole idea of an approximate method was beyond him, even though a cube root often cannot be computed exactly by any method.
Более того, сама идея метода приближений была выше его понимания, — впрочем, получить этим методом точное значение кубического корня удается далеко не всегда.

I just do not fool myself about Thufir's methods."
Просто я не заблуждаюсь относительно методов Суфира.

Mathematical methods of physics was an ideal course for me to teach.
Курс математических методов в физике подходил мне идеально.

I knew which methods were really useful, and which were not.
Я знал, какие методы действительно полезны, какие нет.

“I don’t like your methods, Minister,” said Harry. “Remember?”
— Мне не нравятся ваши методы, министр, — сказал Гарри. — Вы не забыли?

I started to explain that it was an approximate method, and had to do with the percentage of error.
Я начал объяснять, что воспользовался методом приближений, что мне довольно было определить процент ошибки: