Traduction de "method use" à russe

Method use

• использование метода

Exemples de traduction

использование метода

Use of methods of compulsion Total number of cases with compulsion methods used
Общее число случаев использования методов принуждения

To be most useful, the methods used and the results obtained need to be shared openly.
Для успешного использования методов и полученных результатов на практике необходимо обеспечить открытый обмен ими.

Joint or parallel tests are ideal but sharing of methods used and results is essential.
Совместное и параллельное тестирование является верным вариантом, но совместное использование методов и результатов крайне необходимо.

Scoring methods used for promotion could provide a major barrier for women.
Использование методов балльной аттестации при решении вопроса о продвижении по службе является для женщин, возможно, одним из главных препятствий.

Iraq also asserts that the method used by Iran to value the loss of ecological services is inappropriate.
Ирак также указывает на неприемлемость использования метода, применявшегося Ираном для стоимостной оценки потерь, связанных с утратой экологических функций.

The objective is to strengthen the drug detection capability of law enforcement agencies and the investigative methods used in drugs-related cases.
Цель такой подготовки заключается в укреплении потенциала правоохранительных органов по обнаружению наркотиков и использованию методов расследования по делам, связанным с наркотиками.

Phosphorus concentrations are determined by using the ISO 6878:2004 method, which is in compliance with the corresponding method used by EECCA countries.
Концентрация фосфора определяется с использованием метода ISO 6878:2004, который соответствует методу, применяемому в странах ВЕКЦА.