Traduction de "method of changing" à russe

Method of changing

• метод изменения
• способ изменения

Exemples de traduction

метод изменения

It is used more generally as a method to change current power relationships and, ultimately, to change the world order.
В более общем плане они используются как метод изменения существующей расстановки сил и, в конечном итоге, мирового порядка48.

One of the most effective methods for changing perceptions and attitudes towards persons with disabilities is a coordinated media campaign involving prominent Government officials from all ministries.
Одним из наиболее эффективных методов изменения восприятия людей с инвалидностью и отношения к ним является скоординированная кампания в СМИ с участием видных правительственных чиновников всех министерств.

The most effective method of changing such patterns would often be based on step-by-step policy adjustments, using market instruments to promote sustainability in connection with other means, such as education.
Наиболее эффективный метод изменения таких структур будет во многих случаях основываться на внесении последовательных коррективов в политику, с использованием рыночных инструментов для поощрения экологической устойчивости в сочетании с другими средствами, например, просвещением.

способ изменения

In addition, practical methods for changing stereotypical gender roles of women and men, including through the role of the mass media, need to be identified.
Помимо этого, следует определить практические способы изменения стереотипных ролей женщин и мужчин, в том числе используя для этого возможности средств массовой информации.