Exemples de traduction
IUPAC: tributyltin methacrylate
КАС: метакрилат трибутилолова
Tributyltin methacrylate: 2155-70-6
Метакрилат трибутилолова: 2155-70-6
It contains the compound 2-propenoic acid, 2-methyl-, hexadecyl ester (hexadecyl methacrylate), polymers with 2-hydroxyethyl methacrylate, --perfluoro-C10-C16-alkyl acrylate and stearyl methacrylate (CAS no. 203743-03-7).
Оно содержит соединение 2-акриловой кислоты, 2-метил-, гексадецил эфира (гексадецил метакрилат), полимеры с 2-гидроксиэтил метакрилатом, перфтор-C10-C16-алкил акрилатом и стеарил метакрилатом (№ КАС 203743-03-7).
Tributyltin methacrylate (CAS 2155-70-6)
метакрилат трибутилолова (КАС 2155-70-6)
The substance 2-propenoic acid, 2-methyl-, hexadecyl ester (hexadecyl methacrylate), polymers with 2-hydroxyethyl methacrylate, ---perfluoro-C10-C16-alkyl acrylate and stearyl methacrylate (CAS no. 203743-03-7) has been prohibited for manufacture, use, import, sale or offer for sale in Canada as it is a precursor to long-chain PFCAs.
165. Вещество 2-акриловая кислота, 2-метил-, гексадецил эфир (гексадециловый метакрилат), полимеры с 2-гидроксиэтил метакрилатом, ---перфтор-C10-C16-алкил акрилатом и стеарил метакрилатом (№ КАС 203743-03-7) запрещено к производству, применению, импорту, сбыту или предложению в Канаде, поскольку оно является прекурсором длинноцепных ПФКК.
Tributyltin oxide; tributyltin benzoate; tributyltin chloride; tributyltin fluoride; tributyltin linoleate; tributyltin methacrylate; tributyltin naphthenate.
оксид трибутилолова; бензоат трибутилолова; хлорид трибутилолова; фторид трибутилолова; линолеат трибутилолова; метакрилат трибутилолова; нафтенат трибутилолова.
Methyl methacrylate monomer, stabilized
Метилметакрилата, мономер, стабилизированный
But it worked only on a few plastics, and new kinds of plastics were coming out all the time, such as methyl methacrylate (which we call plexiglass, now), that we couldn’t plate directly, at first.
Однако такой метод срабатывал лишь для немногих пластмасс, а между тем, все время появлялись новые их разновидности, скажем, метилметакрилат (который мы теперь зовем плексигласом) — добиться его покрытия металлом, во всяком случае, прямыми методами, нам поначалу не удавалось.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test