Traduction de "menagarishvili" à russe

Menagarishvili

• менагаришвили
• ираклий менагаришвили

Exemples de traduction

менагаришвили

Signed by I. Menagarishvili and R. Otunbaeva.
Подписали И. Менагаришвили и Р. Отунбаева.

Signed by Minister of Foreign Affairs of Georgia I. Menagarishvili and --.
Подписано министром иностранных дел Грузии И. Менагаришвили.

His Excellency Mr. Irakli Menagarishvili, Minister for Foreign Affairs of Georgia
Его Превосходительство гн Ираклий Менагаришвили, министр иностранных дел Грузии

At the invitation of the President, Mr. Menagarishvili (Georgia) took a seat at the Council table.
По приглашению Председателя г-н Менагаришвили (Грузия) занимает место за столом Совета.

Signed on behalf of Georgia by Minister of Foreign Affairs of Georgia I. Menagarishvili and on behalf of Bolgaria --.
От имени Грузии подписал министр иностранных дел Грузии И. Менагаришвили и от имени Болгарии _____.

Signed on behalf of Georgia by the Minister of Foreign Affairs of Georgia, I. Menagarishvili, and on behalf of Bulgaria.
От имени Грузии подписал министр иностранных дел Грузии Георгий И. Менагаришвили, а от имени Болгарии -- _.

I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Georgia, His Excellency Mr. Irakli Menagarishvili.
Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Грузии Его Превосходительству г-ну Ираклию Менагаришвили.

ираклий менагаришвили

The President: I now call on His Excellency Mr. Irakli Menagarishvili, Minister for Foreign Affairs of Georgia.
Председатель (говорит поанглийски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Грузии Его Превосходительству гну Ираклию Менагаришвили.

The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Irakli Menagarishvili, Minister for Foreign Affairs of Georgia.
Председатель (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Ираклию Менагаришвили, министру иностранных дел Грузии.

The Acting President: I give the floor to His Excellency Mr. Irakli Menagarishvili, Minister for Foreign Affairs of Georgia.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Ираклию Менагаришвили, министру иностранных дел Грузии.

The Acting President: I now call on the Minister for Foreign Affairs of Georgia, His Excellency Mr. Irakli Menagarishvili.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас слово имеет министр иностранных дел Грузии Его Превосходительство г-н Ираклий Менагаришвили.

Signed on behalf of Georgia by Minister of Foreign Affairs Irakli Menagarishvili and on behalf of the Arab Republic of Egypt by Minister of Foreign Affairs Amr Musa.
От имени Грузии подписал министр иностранных дел Ираклий Менагаришвили и от имени Арабской Республики Египет -- министр иностранных дел Амр Муса.