Exemples de traduction
Men having sex with men
Мужчины, вступающие в половые связи с мужчинами
It is something men do as men.
Это то, что мужчины делают, будучи мужчинами.
Men who have sex with men
Мужчины, поддерживающие половые контакты с мужчинами
MSMs Men who have sex with men
Мужчины, вступающие в половые контакты с мужчинами
MSM - men having sex with men (homosexuals)
МПСМ - мужчины, практикующие секс с мужчинами (гомосексуалисты)
Men who have sex with men reached
Число охваченных мужчин, вступающих в сексуальные отношения с мужчинами
As many men as you need.
Как и многие мужчины, как вам нужно.
Load the men as soon as Beta returns.
Загрузи мужчин, как только вернётся Бета.
Confessors don't choose honorable men as mates.
Исповедницы не выбирают честных мужчин, как товарищей.
Kathy considered all men as her personal enemies.
Кати расценивала всех мужчин как личных врагов.
- My knights were such men as you.
- Мои рыцари были такими же мужчинами как и вы.
Alex flagged these men as Amanda's operatives in Geneva.
Алекс отметила этих мужчин, как оперативников Аманды в Женеве,
Men as we know them will no longer exist.
Мужчин, какими мы их знаем сейчас, больше не будет.
Your characterization of approximately 171 different men as "a few."
Ты только что охарактеризовала приблизительно 171 мужчину как "немного".
One ofthe few who escaped described the three men as disfigured, almostinhuman.
Один из немногих убежавших описывает этих троих мужчин как страшно обезображенных, почти нелюдей.
We can clear men as soon as we have the blood type and the PGM.
Мы можем исключить мужчин, как только мы узнаем тип крови и секрецию.
Their women are as fierce as the men.
Их женщины так же свирепы, как и мужчины.
“Mercedes” the men called her.
Мужчины звали ее Мерседес.
The men brought their guns with them.
Мужчины приезжали в гости с ружьями.
One of the men nodded in confirmation.
Один из мужчин энергично закивал в подтверждение.
The sietch is a lonely place without our men.
Нам одиноко там без наших мужчин.
The two men took their allotted places.
Двое мужчин заняли названные им места.
After dinner the men stayed at the table over their wine.
После обеда мужчины остались за вином.
The two men shivered with expectancy.
Двое мужчин не могли унять нервную дрожь.
and with many men, I dare say, it succeeds.
На многих мужчин, признаюсь, это действует.