Traduction de "mechanical systems" à russe

Mechanical systems

• механические системы

Exemples de traduction

механические системы

The mechanical systems for this area would be independent from the rest of the building.
Механические системы в этой зоне будут действовать независимо от остальной части здания.

Technological tests, including the verification of the Pi Satellite Platform and microelectronic mechanical system
испытания техники, включая проверку спутниковой платформы Pi и микроэлектронной механической системы

The mines are powerful enough to seriously damage mechanical systems, which are an essential part of integrated clearance operations.
Эти мины являются достаточно мощными, чтобы серьезно повреждать механические системы, которые являются существенным элементом комплексных операций по разминированию.

Heavy-duty engines have progressed over the past decade to include very sophisticated electronic and mechanical systems.
9. В течение последнего десятилетия двигатели большой мощности постоянно совершенствовались и оснащались весьма сложными электронными и механическими системами.

18. Heavy-duty engines have progressed over the past decade to include very sophisticated electronic and mechanical systems.
18. В течение последнего десятилетия двигатели большой мощности постоянно совершенствовались и оснащались весьма сложными электронными и механическими системами.

For example, mechanical systems would not be used if there was a known threat from white phosphorous mortar or artillery rounds.
Например, механические системы не должны использоваться в тех случаях, когда имеется достоверная угроза наличия начиненных белым фосфором минометных или артиллерийских выстрелов.

Upgrades would be made to mechanical systems for better comfort and compliance with building regulations, and to the electrical systems to mitigate the fire risks.
Будут усовершенствованы механические системы для обеспечения большего удобства и соблюдения строительных норм и правил и электроэнергетические системы для уменьшения риска пожара.

It is not expected that this additional load would have a significant effect on the overall cooling or heating load in the space, and it therefore would not have any significant cost impact on mechanical systems.
Предполагается, что эти дополнительные средства не приведут к значительному изменению общего уровня охлаждения или отопления помещений и поэтому существенно не повлияют на расходы на механические системы.

And you're a mechanical systems manager.
И вы - специалист по механическим системам.

The correct term is "mechanical systems engineer."
Точнее сказать, "инженера по механическим системам".

There are definitely, micro-electro-mechanical systems embedded in... in the bullets.
Совершенно точно, микро-электро-механические системы были внедрены в пулю.