Exemples de traduction
Merz and McLellan Limited ("Merz"), is an entity incorporated according to the laws of the United Kingdom.
573. "Мерц энд Маклеллан Лимитед ("Мерц") является корпорацией, учрежденной по законам Соединенного Королевства.
The debate on subtheme (b) was led by Azarakhsh Mokri (Islamic Republic of Iran), Thomas McLellan (United States of America) and Bogdan Gheorghe (Romania).
Прениями по подтеме (b) руководили Азаракш Мокри (Исламская Республика Иран), Томас МакЛеллан (Соединенные Штаты Америки) и Богдан Георге (Румыния).
(q) Merz and McLellan Limited, a corporation existing under the laws of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, which seeks compensation in the total amount of USD 623,173.
q) корпорация "Мерц энд Маклеллан Лимитед", учрежденная по законам Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, испрашивает компенсацию в общем объеме 623 173 долл. США.
Lastly, he asserts that the jurisprudence concerning applications for judicial review stemming from the case William R. v. The Honourable A. Anne McLellan, Minister of Justice and Attorney General of Canada (see note 4) is practically unknown, is not indexed and is in contradiction with the Criminal Code.
Наконец, он утверждает, что юридический прецедент, касающийся ходатайств о проведении проверки в порядке судебного надзора, появившийся в деле Уильям Р. против судьи Энни МакЛеллан, министра юстиции и генерального прокурора Канады (см. сноску на стр. 4) практически никому не известен, нигде не зарегистрирован и противоречит Уголовному кодексу.
Commander McLellan... she buys a lot of clothes online.
Капитан Маклеллан... часто покупала одежду через интернет.
Understand you took exception to a report Lieutenant Commander McLellan filed.
Как я понимаю, вы отозвали рапорт об утечке, написанный капитаном-лейтенантом Маклеллан.
I'm looking at Commander McLellan's cell phone calls for the past month.
Я просматриваю звонки с сотового телефона капитана Маклеллан за последний месяц.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test