Traduction de "mcfly" à russe

Mcfly

• макфлай
• макфли

Exemples de traduction

макфлай

Where's George McFly?
Где Джордж Макфлай?

That's George McFly?
Это Джордж МакФлай?

- You're George McFly!
- Ты Джордж МакФлай!

Like George McFly.
Как Джордж МакФлай

Dance floor, McFly.
На танцпол, МакФлай.

- We want McFly!
- Мы хотим "МакФлай"!

McFly, McQueen, McGeek,
МакФлай, МакКуин, МакЗаучка,

I'm sorry, Mr. McFly.
Простите, мистер МакФлай.

Are you blind, McFly?
Ты слепой, МакФлай?

Steven Spielberg had fun with this notion in the Back to the Future films: Marty McFly was able to go back and change his parents’ courtship to a more satisfactory history.
Стивен Спилберг вдоволь позабавился, обыгрывая это представление в фильмах «Назад в будущее»: Марти Макфлай, вернувшись в прошлое, смог изменить к лучшему историю отношений своих родителей.

макфли

You're Marty McFly's kid, aren't you?
Ты сын Марти Макфлая, так?

I'm not talking about George McFly.
Я не про Джорджа Макфлая.

Who do I look like... Marty McFly?
Я что, похожа на Марти МакФлая?

You know, when he's not busy stunt-doubling for Marty McFly,
Знаете, когда он не работает дублёром Марти МакФлая,

I'd like you to meet my good friend George McFly.
Я хотел представить тебе своего хорошего друга Джорджа МакФлая.

Um, I'm dressed like a chubby Marty McFly.
В своей одежде я похож на круглолицего Марти Макфлая из "Назад в будущее".

It's inspired by Marty McFly in Back To The Future Part Two.
Я в образе Марти МакФлая из второй части Назад в будущее.

And when that Big Jim guy tried to, he got zapped like Marty McFly and his silver pick in Back to the Future.
А когда тот самый Большой Джим пытался, его долбануло, прямо как Марти Макфлая в "Назад в будущее".