Traduction de "material sciences" à russe

Material sciences

• материальные науки
• материаловедение

Exemples de traduction

материальные науки

102. An International Workshop on Parallel Processing and Applications to Physics, Chemistry and Material Science was held at International Centre for Theoretical Physics (ICTP) in Trieste, Italy, from 5 to 23 September.
102. 5-23 сентября в Международном центре теоретической физики в Триесте, Италия, состоялся международный семинар по параллельной обработке и программам для физики, химии и материальной науки.

New advances in the fields of ICT, biotechnologies, and material sciences, to mention a few, are every day further enhancing the already huge potential for dramatically boosting development through "leapfrogging" stages of technological development, providing developing countries with access to markets, information and knowledge that has hitherto been inaccessible to them.
Новые достижения в сфере, например, ИКТ, биотехнологии и материальной науки с каждым днем все более расширяют и без того колоссальный потенциал для резкого ускорения развития за счет возможности переходить на следующие этапы технического прогресса, обеспечивая развивающимся странам доступ к рынкам, информации и знаниям, которые ранее им были недоступны.

материаловедение

● Aerospace Material Science and Microgravity Technologies.
• Аэрокосмическое материаловедение и микрогравитационные технологии

EMPA-Swiss Federal Laboratories For Materials Science and Technology Ericsson
EMPA -- Швейцарские федеральные лаборатории материаловедения и технологий

School of Graduate Studies and School of Earth and Materials Science and Engineering
Аспирантура и факультет наук о Земле и материаловедения и инжиниринга

A set of experiments was performed at various technical facilities in the field of space materials science.
На нескольких технологических установках выполнен комплекс экспериментов по космическому материаловедению.

Biomedicine and materials sciences programmes were financed in 1999.
В 1999 году финансировалась деятельность фондов передовых исследований в области биомедицины и в области материаловедения.

The Isothermal Dendritic Growth Experiment advanced our knowledge of materials science.
Расширению знаний в области материаловедения способствовало проведение эксперимента по выращиванию дендритов в изотермических условиях.

57. Materials science is the study of the principles that govern the useful properties of substances.
57. Материаловедение - это отрасль науки, изучающая принципы, на которых основываются полезные свойства веществ.

Progress in materials science has become one of the most powerful weapons in worldwide industrial competitiveness.
Прогресс в области материаловедения стал одним из мощнейших средств обеспечения конкурентоспособности промышленности на мировом рынке.

I used the atomic force microscope in the material science lab and wrote our initials in a heart 1/1,000 the size of a grain of sand.
Я использовал атомный микроскоп из лаборатории материаловедения, и написал наши инициалы на сердце 1/1000 размером с песчинку.

He graduated in 2006 and then won another full scholarship to Penn State to pursue a Masters in Material Science and Engineering.
Он окончил его в 2006 году, а затем выиграл еще одну полную стипендию в Университет штата Пенсильвания, чтобы получить степень магистра в области Материаловедения и инженерии.