Traduction de "material control" à russe

Material control

• материальный контроль
• материал управления

Exemples de traduction

материальный контроль

But some CD documents mention that HEU used for naval propulsion purposes should be placed under appropriate material control and accounting.
Но некоторые документы КР упоминают, что ВОУ, используемый для целей военно-морских двигательных установок, следует подчинить надлежащему материальному контролю и учетности.

Insufficient biosecurity should be addressed with physical security measures, personnel security, material control and accountability as well as transport and information security.
Недостаточную биозащищенность следует преодолевать за счет мер физической защищенности, защищенности персонала, материального контроля и учетности, а также защищенности транспортировки и информации.

Where possible, United Nations civilian staff, integrated with military personnel, perform a specific function (e.g. material control and warehousing).
Когда это возможно, гражданский персонал Организации Объединенных Наций совместно с военнослужащими выполняет ту или иную конкретную функцию (например, материальный контроль и хранение на складах).

(e) The Material Control Unit will be headed by an Engineer (P-3), who will be responsible for management, control and requisitioning of all equipment, stores and supplies.
e) Группа материального контроля, возглавляемая инженером (С-3), который будет отвечать за вопросы управления, контроля и представления заявок на выделение различных видов оборудования, материалов и принадлежностей.

Tailor access control, physical security measures, personnel security, material control and accountability as well as transport and information security to the needs of individual facilities, depending upon the organisms being handled and the work being carried out;
iv) увязывать контроль доступа, меры физической защищенности, защищенность персонала, материальный контроль и учетность, а также транспортную и информационную защищенность с нуждами отдельных объектов, в зависимости от организмов, с которыми ведутся работы, и от проводимых работ;