Traduction de "mashhad" à russe

Mashhad

• мешхед
• мешхеде
• машхад
• мешхеда

Exemples de traduction

мешхед

E. Attack in Mashhad
Е. Террористический акт в Мешхеде

G. Attack in Mashhad
G. Террористический акт в Мешхеде

Mashhad, Iran (Islamic Republic of)
Мешхед, Иран (Исламская Республика)

E. Attack in Mashhad . 99 28
Е. Террористический акт в Мешхеде . 99 28

G. Attack in Mashhad 89 20
G. Террористический акт в Мешхеде 89 23

Joint communiqué, issued at Mashhad, Islamic Republic of
Совместное коммюнике, опубликованное в Мешхеде, Исламская Республика

Mohsen's hand was amputated in a prison in the city of Mashhad.
Рука Мохсена была ампутирована в тюрьме в городе Мешхед.

Motahari Rail Station, Mashhad, Khorasan Razavi Province
Железнодорожная станция Мотахари, Мешхед, провинция Хорасан-Резави

- She's in Mashhad.
- Она в Мешхеде.

Your niece is expecting you in Mashhad.
Твоя племянница ждет тебя в Мешхеде.

машхад

A MURDERER WAS HANGED IN MASHHAD
В МАШХАДЕ ПОВЕШЕН УБИЙЦА

Motahari Station, Mashhad
Станция Мотахари, Машхад

He was arrested in Mashhad in December 1992.
Он был арестован в Машхаде в декабре 1992 года.

He was executed on the grounds of Mashhad Prison.
Приговор был приведен в исполнение на территории тюрьмы Машхада.

Such programmes include the building of the Bafq-Mashhad railroad with a view to reducing the length of the Mashhad-Bandar e Abbas corridor by 820 kilometres.
Такие программы включают строительство железной дороги Бафк -- Машхад с целью сокращения на 820 км протяженности коридора Машхад -- Бендер-Аббас.

:: Water for all, Mashhad, Islamic Republic of Iran, 2008
:: <<Вода для всех>>, Машхад, Исламская Республика Иран, 2008 год;

When he arrived, he was arrested and transferred to Vakilabad prison in Mashhad.
По прибытии он был арестован и отправлен в тюрьму Вакилабад в Машхаде.

One of them crashed in the Qagh Qandaji area of Mashhad province.
Один из них потерпел аварию в районе Каг-Кандаджи в провинции Машхад.

He interviewed refugees in Mashhad and internally displaced persons (IDPs) in Maslakh.
Он побеседовал с беженцами в Машхаде и с внутренними перемещенными лицами (ВПЛ) в Маслахе.

It was also reported that other detentions without a legal warrant took place in Mashhad and Rasht.
Также сообщалось, что другие случаи задержаний без законного основания имели место в Машхаде и Раште.

- No, he's from Mashhad.
- Нет, он из Машхада.

I brought you a present from Mashhad.
Я привёз тебе подарок из Машхада.