Traduction de "marchena" à russe

Marchena

• марчена

Exemples de traduction

марчена

· Mr. Carlos Marchena (Spain), Football player and World Cup winner
г-н Карлос Марчена (Испания), чемпион мира по футболу

495. Another widely publicized case against this police force was the one brought against Mr Raúl Marchena, on 19 December 1995.
495. Другим широко известным случаем, к которому были причастны сотрудники этого органа полиции, стало избиение 19 декабря 1995 года гна Рауля Марчены.

497. In view of these facts, the Office of the Ombudsman considered that the attacks attributed to two OIJ officers against the minor Raúl Marchena at San Ramón de Alajuela should be defined as torture.
497. В свете этих обстоятельств Уполномоченный по правам человека посчитал, что действия, совершенные двумя сотрудниками ССК в отношении подростка Рауля Марчены в Сан-Рамон-де-Алахуэле, подпадают под квалификацию пыток.

97. The person arrested was Angel Arriaga Marchena, bearer of identity card No. 53.078.575, born on 17 August 1979 in Barcelona, the son of Emilio and Dolores, residing at 2 bis Vía Europa, flat 1a, in Badalona.
97. Этим задержанным оказался Анхель Арриага Марчена, удостоверение личности № 53.078.575, родившийся 17 августа 1979 года в Барселоне в семье Эмилио и Долорес, проживающий в Бадалоне по улице Эуропа, 2-бис, кв. 1а.

Following the success of the programme, it has been revised in 2011 as the Drylands Ambassador programme. The 2010 Football World Champion Mr. Carlos Marchena (Spain) was designated as Drylands Ambassador on 17 June 2011.
После успешного завершения этой программы в 2011 году состоялся ее пересмотр и она стала известной как Программа послов по проблеме засушливых земель. 17 июня 2011 года послом по проблеме засушливых земель был назначен чемпион мира по футболу 2010 года г-н Карлос Марчена (Испания).

The Drylands Ambassadors are Mr. Kwon Byong-Hyon, President of the Future Forest Foundation and former Ambassador of the Republic of Korea, Mr. Carlos Marchena, a Spanish football player and Ms. Deborah Fraser, a South-African gospel singer.
"Послами засушливых земель" были назначены г-н Пён Хён Квон, президент Фонда лесов будущего и бывший посол Республики Корея, испанский футболист г-н Карлос Марчена и южноафриканская певица музыки "госпел" г-жа Дебора Фрейзер.